皮尤研究中心：未来工作与职业培训【英文版】

近日，美国皮尤研究中心发布《未来工作与职业培训报告》（The Future of Jobs and Jobs Training）。报告显示随着机器人、自动化以及人工智能扮演的角色和执行的任务越来越多元、也越来越精密，对于人类世界的工作来说必将造成一定的影响。专家表示，为了适应全新的社会，未来人类的教育和技能培训项目将会满足这些需求。不过有两个问题有待解决：1.受到良好培训的员工能否赶得上人工智能工具的进化速度？2.资本主义市场是否还会存在？机器正在“入侵”人类的工作――不仅是那些重复性的或是对职业技能要求低的工种。最近，自动化、机器人、算法和人工智能等显现出它们能和人类做得一样好，有时也许更好一些。皮肤病学家、保险理赔员、律师、油田测试员、体育财经记者、导弹驱逐舰船员、HR经理、心理学测试员、销售和边境巡逻员，上述这些领域的员工们如今已经面临了巨大的挑战。